hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2701

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، أَنْبَأَ أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:

إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ أَنْفَهُ عَلَى الْأَرْضِ، فَإِنَّكُمْ قَدْ أُمِرْتُمْ بِذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr Anbaʾ Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Aḥmad b. Muḥammad al-Birtī al-Qāḍī
  3. Abū Nuʿaym Anbaʾ Abū al-Aḥwaṣ
  4. Simāk
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

When one of you prostrates, let him place his nose on the ground, for you have indeed been commanded to do so.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    قال لنا أبو بكر لم يسنده عن سفيان وشعبة إلا أبو قتيبة والصواب عن عاصم عن عكرمة مرسل

    machine translationAbū Bakr said to us: None connected it from Sufyān and Shuʿbah except Abū Qutaybah, and the correct report is from ʿĀṣim, from ʿIkrimah, mursal.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2701
  • Abū Daʾūd

    خرجه الدارقطني والحاكم موصولا عن ابن عباس عن النبي وصحح أبو داود إرساله

    machine translationAl-Dāraquṭnī and al-Ḥākim transmitted it as a connected report (mawṣūl) from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ, and Abū Dāwūd held its mursal form to be sound.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2701
  • al-Tirmidhi

    خرجه الدارقطني والحاكم موصولا عن ابن عباس عن النبي وصحح الترمذي إرساله

    machine translationAl-Dāraquṭnī and al-Ḥākim transmitted it as a connected report (mawṣūl) from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ, and al-Tirmidhī held its mursal form to be sound.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2701
  • Dāraquṭnī

    خرجه الدارقطني والحاكم موصولا عن ابن عباس عن النبي وصحح الدارقطني إرساله

    machine translationAl-Dāraquṭnī and al-Ḥākim transmitted it as a connected report (mawṣūl) from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ, and al-Dāraquṭnī held its mursal form to be sound.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2701

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AH
    أَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديث
    أنبأ
  5. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي
    حدثنا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us