hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2675

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُجْرٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ:

صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ سَجَدَ، وَكَانَ أَوَّلَ مَا وَصَلَ إِلَى الْأَرْضِ رُكْبَتَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān
  2. Muḥammad b. Yaḥyá
  3. Abū Kurayb
  4. Muḥammad b. Ḥujr
  5. Saʿīd b. ʿAbd al-Jabbār
  6. ʿAbd al-Jabbār b. Wāʾil
  7. his mother
  8. Wāʾil b. Ḥujr

Machine translation, not reviewed

“I prayed behind the Messenger of Allah ﷺ, and when he prostrated, the first part of him to reach the ground was his knees.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • الحازمي

    رواية من أرسل أصح

    machine translationThe narration of the one who transmitted it as a mursal report is more authentic (aṣaḥḥ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2675

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AH
    وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. أم عبد الجبار بن وائل بن حجر الحضرمي
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), but he narrated in mursal form from his father (arsala ʿan abīhi)d. 112 AH
    عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍثقة ، لكنه أرسل عن أبيه
    عن
  4. سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ حُجْرٍ
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
    حدثنا
  8. أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
    أنبأ
  9. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us