MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2438

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ، قَالَ: ( وَثَنَا ) أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَيْثٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فِي السَّبْعِ الْمَثَانِي، قَالَ: هِيَ فَاتِحَةُ الْكِتَابِ، قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ بِـ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سَبْعًا، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: فَقُلْتُ لِأَبِي، أَخْبَرَكَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ. ثُمَّ قَالَ: قَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ بِـ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ جَمِيعًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ al-Ḥasan b. Ḥalīm al-Marwazī Anbaʾ Abū al-Muwajjih Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ ʿAbdullāh
  2. Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yaḥyá
  3. Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥurayth
  4. Saʿīd b. Yaʿqūb al-Ṭālqānī
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  6. Ibn Jurayj
  7. his father
  8. Saʿīd b. Jubayr
  9. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

Concerning "the seven oft-repeated verses", he said: It is the Opening of the Book (al-Fātiḥah). Ibn ʿAbbās recited it with: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, as seven verses. Ibn Jurayj said: I said to my father, "Did Saʿīd b. Jubayr inform you from Ibn ʿAbbās that he said: 'In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful' is a verse from the Book of God?" He said: Yes. Then he said: Ibn ʿAbbās recited it with: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, in both rakʿahs together.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Jurayj al-Makkī
    Soft (layyin)d. between 101 and 110 AH
    أَبِيهِليّن
    عن
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأ
  6. ʿAbdān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 220 AH, or 221 AH, also said: 222 AH
    عَبْدَانُثقة حافظ
    أنبأ
  7. Abū al-Muwajjih
    d. 282 AH
    أَبُو الْمُوَجِّهِ
    أنبأ
  8. Al-Ḥasan b. Muḥammad b. Ḥalīm
    d. 357 AH
    الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ
    أنبأ
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us