hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2192

✧ The chapters on prayer times

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ عُقْبَةَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَ:

نَزَلَتْ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَقَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ نَقْرَأَهَا ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ نَسَخَهَا فَأَنْزَلَ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاةِ الْوُسْطَى فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَهِيَ صَلَاةُ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَ: قَدْ أَخْبَرْتُكَ كَيْفَ نَزَلَتْ، وَكَيْفَ نَسَخَهَا اللهُ، وَاللهُ أَعْلَمُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī Bibaghdād
  3. Yaḥyá b. Jaʿfar b. al-Zibriqān
  4. Abū Aḥmad al-Zubayrī
  5. Fuḍayl b. Marzūq
  6. Shaqīq b. ʿUqbah al-ʿAbdī
  7. al-Barāʾ b. ʿĀzib

Machine translation, not reviewed

The verse Guard strictly the prayers and the 'Asr prayer was revealed. We recited it during the time of the Messenger of Allah ﷺ for as long as Allah willed us to recite it. Then he said: Allah abrogated it and revealed: Guard strictly the prayers and the middle prayer. A man said to him: Is it the 'Asr prayer? He said: I have told you how it was revealed and how Allah abrogated it, and Allah knows best.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 72 or 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    حدثني
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    شَقِيقُ بْنُ عُقْبَةَ الْعَبْدِيُّثقة
    حدثني
  3. Truthful (ṣadūq), errs, accused of Shīʿismd. c. 160 AH
    فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق يهم ورمي بالتشيع
    حدثنا
  4. trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AH
    أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ
    حدثنا
  6. مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي
    أخبرني
  7. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us