hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21782

✧ The offense of the mukatab and offenses against him

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قَالَ عَطَاءٌ:

إِذَا أُصِيبَ الْمُكَاتَبُ لَهُ قَوَدُهُ، وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَأَنَّهُ مِنْ مَالِهِ يُحْرِزُهُ كَمَا يُحْرِزُ مَالَهُ ؟ قَالَ نَعَمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam Anbaʾ al-Rabīʿ Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  3. Ibn Jurayj
  4. ʿAṭāʾ

Machine translation, not reviewed

If the mukatab is harmed, he has retaliation (qawad), and 'Amr ibn Dinar said it. Ibn Jurayj said: "Is that because he is as if part of his property, which he protects just as he protects his property?" He said: "Yes."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    قال
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  3. Trustworthyd. he survived until the year one hundred ninety-odd
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِثقة
    أنبأ
  4. The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AH
    الشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
    أنبأ
  5. Trustworthyd. 270 AH
    الرَّبِيعُثقة
    أنبأ
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  7. أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us