al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21685
✧ The mukatab remains a slave as long as a dirham remains due upon him
Show the chain
( قَالَ: أَنْبَأَ ) ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ
إِنْ كُنَّ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ لَيَكُونُ لِبَعْضِهِنَّ الْمُكَاتَبُ فَتَكْشِفُ لَهُ الْحِجَابَ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ دِرْهَمٌ فَإِذَا قَضَى أَرْخَتْهُ دُونَهُ
Translation
Chain of narrators
- Anbaʾ Ibn and Hb
- ʿUmar b. Qays
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- his father
Machine translation, not reviewed
If the Mothers of the Believers had a mukatabah, one of them would unveil the veil for him as long as a dirham remained upon him; and when he paid it, she would let the veil down between her and him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companionأَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصحابيعن
- Trustworthyd. 101, 102, 106, 107, 108, 109, 112 or 117 AHأَبِيهِثقةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. Ibn Saʿd said, and more than one: 126 AH. Khalīfah said likewise. He once said: died in the year 131 AH. Al-Fallās said likewise, and the first is more correct.عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِثقة جليلعن
- abandoned (matrūk)d. 160 AHعُمَرُ بْنُ قَيْسٍمتروكأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدأنبأ
- Trustworthyd. 268 AHمحمد بن عبد الله بن عبد الحكمثقةحدثنا
- d. 346 AHمحمد بن يعقوب الأصمحدثنا
- d. 414 AHيحيى بن أبي إسحاق النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.