al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21558
✧ What has come regarding the dragging of wala
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ:
أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ ؓ قَدِمَ خَيْبَرَ فَرَأَى فِتْيَةً لُعْسًا ظُرَفَاءَ فَأَعْجَبَهُ ظَرْفُهُمْ فَسَأَلَ عَنْهُمْ فَقِيلَ هُمْ مَوَالِي لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أُمُّهُمْ حُرَّةٌ مَوْلَاةٌ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، وَأَبُوهُمْ مَمْلُوكٌ لِأَشْجَعَ لِبَعْضِ الْحُرَقَةِ فَأَرْسَلَ الزُّبَيْرُ ؓ فَاشْتَرَى أَبَاهُمْ فَأَعْتَقَهُ ثُمَّ قَالَ لِفِتْيَتِهِ: انْتَسِبُوا إِلَيَّ فَإِنَّمَا أَنْتُمْ مَوَالِيَّ. فَقَالَ رَافِعٌ: بَلْ هُمْ مَوَالِيَّ وُلِدُوا وَأُمُّهُمْ حُرَّةٌ، وَأَبُوهُمْ مَمْلُوكٌ فَاخْتَصَمَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ؓ فَقَضَى بِوَلَائِهِمْ لِلزُّبَيْرِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That al-Zubayr ibn al-'Awwam (may Allah be pleased with him) came to Khaybar and saw young men, fair-skinned and handsome, and their good looks pleased him. He asked about them and was told: they are the clients of Rafi' ibn Khadij; their mother is a free woman, a freedwoman of Rafi' ibn Khadij, and their father is a slave belonging to Ashja' to some of the Hurqah. Al-Zubayr (may Allah be pleased with him) sent for them, bought their father and freed him, then said to his young men: Attribute yourselves to me, for you are my clients. Rafi' said: Rather, they are my clients; they were born and their mother is free, and their father is a slave. The two disputed before 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him), and he ruled their walā' for al-Zubayr.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةأن
- Trustworthyd. 104 AHيَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍثقةعن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامأنبأ
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .أنبأ
- d. 275 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.