al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2121
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْبُخَارِيُّ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ:
صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ ثُمَّ خَرَجْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ، قَالَ فَقُلْتُ: يَا عَمِّ مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيْتَ ؟ قَالَ: الْعَصْرُ وَهَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ الَّتِي كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Aḥmad b. Sahl al-Bukhārī
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ
- Manṣūr b. Abū Muzāḥim and ʾAḥmad b. Ḥanbal
- ʿAbdullāh b. Mubārak Anbaʾ Abū Bakr b. ʿUthmān b. Sahl b. Ḥunayf
- Abū Umāmah
Machine translation, not reviewed
We prayed Dhuhr with 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz, then we went out until we entered upon Anas ibn Malik. He said: we found him praying 'Asr. I said: "O uncle, what is this prayer you prayed?" He said: "'Asr. This is the prayer of the Messenger of Allah ﷺ which we used to pray with him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AHأَبَا أُمَامَةَمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلمسمعت
- Acceptabled. 141–150 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍمقبولأنبأ
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُبَارَكٍثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewوَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍثقة حافظ فقيه حجةحدثنا
- d. 293 AHصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْبُخَارِيُّأنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.