hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2109

✧ The chapters on prayer times

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ

كَانَ يُصَلِّي صَلَاةَ الْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِيهَا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ، وَبَعْضُ الْعَوَالِي مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى أَرْبَعَةِ أَمْيَالٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  4. Abū al-Yamān Anbaʾ Shuʿayb
  5. al-Zuhrī
  6. Anas b. Mālik
  7. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

He used to pray the prayer of 'Asr while the sun was high and alive, then the one going to al-'Awali would reach it while the sun was still high, and some of al-'Awali is four miles from Madinah.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    هذا مما ينتقد به على مالك لأنه رفعه وقال فيه إلى قباء وخالفه عدد كثير منهم شعيب بن أبي حمزة وصالح بن كيسان وعمرو بن الحارث ويونس بن يزيد ومعمر والليث بن سعد وابن أبي ذئب

    machine translationThis is among the things for which Mālik is criticized, because he traced it back to the Prophet (marfūʿ) and said in it "to Qubāʾ"; a large number of narrators contradicted him, among them Shuʿayb b. Abī Ḥamzah, Ṣāliḥ b. Kaysān, ʿAmr b. al-Ḥārith, Yūnus b. Yazīd, Maʿmar, al-Layth b. Saʿd and Ibn Abī Dhiʾb.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2109
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    ذكر كلام الدارقطني ثم قال ومثل هذا الوهم اليسير لا يلزم منه القدح في صحة الحديث لا سيما وقد أخرجا الرواية المحفوظة

    machine translationHe mentioned the words of al-Dāraquṭnī and then said: Such a slight error (wahm) does not necessarily entail impugning the soundness of the hadith, especially since the two of them (al-Bukhārī and Muslim) have also transmitted the preserved (maḥfūẓ) narration.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 2109

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    أخبرني
  2. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 or 163 AH
    شُعَيْبٌثقة عابد
    أنبأ
  4. Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AH
    أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us