al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21086
✧ Chapters on those whose testimony is acceptable and those whose testimony is not
Show the chain
21086 -
( وَرَوَاهُ ) أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ هَكَذَا مُرْسَلًا دُونَ قَوْلِهِ، وَالْمِذَاءُ الدَّيُّوثُ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: الْمِذَاءُ أُخِذَ مِنَ الْمَذْيِ يَعْنِي أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، ثُمَّ يُخَلِّيهِمْ يُمَاذِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِذَاءً ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَثَّنَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ فَذَكَرَهُ. ( قَالَ الشَّيْخُ ): وَرَوَاهُ غَيْرُهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مَوْصُولًا
Translation
Machine translation, not reviewed
(Narrated) Abu 'Ubayd al-Qasim ibn Sallam, from more than one, from Dawud ibn Qays, from Zayd ibn Aslam, like this as a mursal, without his words, "al-mi'dha' is the cuckold (ad-dayyuth)." Abu 'Ubayd said: al-mi'dha' is derived from al-madhy, meaning one who gathers men and women together and then lets them stimulate one another (yumadhi ba'duhum ba'dan) with madhy. (Akhbaranahu) Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami informed us, Abu al-Hasan al-Karizi informed us, 'Ali ibn 'Abd al-'Aziz narrated to us, from Abu 'Ubayd who said: more than one narrated to us from Dawud ibn Qays, and he mentioned it. (The Shaykh said): Others than them narrated it from Zayd ibn Aslam, from 'Ata' ibn Yasar, from Abu Sa'id al-Khudri, from the Prophet ﷺ, as a connected narration (mawsulan).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AHزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- Trustworthy, Virtuousd. during the caliphate of Abū Jaʿfarداود بن قيس الدباغثقة فاضلعن
- غير واحدحدثنا
- trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AHأبو عبيد القاسم بن سلامثقة فاضل ، مصنفعن
- Truthful, Practiced Tadlis and Had Shi'ite Leaningsd. 184 AHعلي بن عبد العزيز الفزاريصدوق . وكان يدلس ، ويتشيعحدثنا
- d. 346 AHمحمد بن محمد بن الحسن الكارزيأنبأ
- d. 412 AHمحمد بن الحسين بن محمد السلميأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.