MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21076

✧ Chapters on those whose testimony is acceptable and those whose testimony is not

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍ أَخْبَرَهُ:

أَنَّهُ رَأَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ ﷺ مُضْطَجِعًا رَافِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى النَّصْبَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās
  3. al-Aṣam
  4. Muḥammad b. Khālid
  5. Bishr b. Shuʿayb
  6. his father
  7. al-Zuhrī
  8. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
  9. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Nawfal

Machine translation, not reviewed

That he saw Usāmah b. Zayd in the Mosque of the Messenger ﷺ lying down, with one of his legs raised over the other, chanting the naṣb.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5969Sahih al-Bukhari 6287Sahih Muslim 2100aSunan Abi Dawud 4867Jami' at-Tirmidhi 2765

Narrators

  1. Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭayn
    a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AH
    أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهور
    أنه رأى
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal b. ʿAbd al-Muṭṭalib
    acceptable (maqbūl)
    مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍمقبول
    أخبره
  3. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Marwān
    He was with Sulaymān like a minister (wazīr), and he assumed the caliphate after him, so he is counted among the rightly guided caliphs.d. 99 AH, or 101 AH, or 102 AH
    عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِوكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
    أخبرني
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Shuʿayb
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 AH, or 163 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  6. Bishr b. Shuʿayb
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 213 AH; Abū al-Faḍl al-Maqdisī said: 212 AH
    بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Khālid b. Khalī
    truthful (ṣadūq)d. between 261 and 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍصدوق
    حدثنا
  8. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  9. Abū Bakr b. al-Ḥasan
    d. 421 AH
    وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us