hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20587

✧ Testimony Concerning Fornication

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ:

أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى سَلْ عَلِيًّا ؓ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ بَيْتَهُ، فَإِذَا مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلٌ فَقَتَلَهَا، أَوْ قَتَلَهُ ؟ فَسَأَلَهُ أَبُو مُوسَى، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ؓ مَا ذَكَّرَكَ هَذَا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ مَا هُوَ بِأَرْضِنَا عَزَمْتُ عَلَيْكَ ؟. قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ مُعَاوِيَةُ فِي أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْهَا قَالَ: أَنَا أَبُو حَسَنٍ إِنْ جَاءَنَا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ، وَإِلَّا دُفِعَ بِرُمَّتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-Faḍl b. Khamīrawayh Anbaʾ Aḥmad b. Najdah
  3. Saʿīd b. Manṣūr
  4. Abū Shihāb ʿAbd Rabbih b. Nāfiʿ
  5. Yaḥyá b. Saʿīd
  6. Saʿīd b. al-Musayyib

Machine translation, not reviewed

That Mu'awiyah wrote to Abu Musa: "Ask 'Ali (may Allah be pleased with him) about a man who entered his house and found a man with his wife, and he killed her or killed him?" Abu Musa asked him, and 'Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "What reminded you of this? This is a matter that is not in our land. I charge you?" He said: "Mu'awiyah wrote to me to ask you about it." He said: "I am Abu Hasan. If he brings four witnesses, well and good; otherwise he is handed over with his full liability."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    أن
  2. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Truthful, Prone to Errord. 171 or 172 AH
    أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍصدوق يهم
    حدثنا
  5. Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ
    أنبأ
  7. أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ
    حدثنا
  8. أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us