hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20279

✧ Disapproval of Authority and Disapproval of Assuming Its Duties for One Who Sees Weakness in Himself or Sees Its Obligation away from Him

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ - رَحِمَهُ اللهُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْعَلَاءِ الْيَشْكُرِيُّ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ سَرْجِ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ ؓ وَذُكِرَ عِنْدَهَا الْقُضَاةُ، فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

" يُؤْتَى بِالْقَاضِي الْعَدْلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَلْقَى مِنْ شِدَّةِ الْحِسَابِ مَا يَتَمَنَّى أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي تَمْرَةٍ قَطُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak ؒ Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Aṣbahānī
  2. Yūnus b. Ḥabīb
  3. Abū Dāwud al-Ṭayālisī
  4. ʿUmar b. al-ʿAlāʾ al-Yashkurī
  5. Ṣāliḥ b. Sarj b. ʿAbd al-Qays
  6. ʿImrān b. Ḥiṭṭān
  7. ʿĀʾishah and Dhukir ʿIndahā al-Quḍāh
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"A just judge will be brought on the Day of Resurrection, and he will encounter such severity of reckoning that he will wish he had never judged between two people over a single date.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    سمعت
  2. Truthful (ṣadūq), except that he followed the Khārijite doctrine; it is said he recanted itd. 84 AH
    عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَصدوق إلا أنه كان على مذهب الخوارج ويقال : رجع عن ذلك
    عن
  3. صَالِحُ بْنُ سَرْجِ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ
    حدثنا
  4. عُمَرُ بْنُ الْعَلَاءِ الْيَشْكُرِيُّ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us