al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20225
✧ The Virtue of One Afflicted with Something of Deeds Who Upholds Justice in It and Judges with Truth
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، أَنْبَأَ ابْنُ صَاعِدٍ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ، فَإِذَا جَارَ، وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿd al-Mālīnī Anbaʾ Abū Aḥmad b. ʿAdī Anbaʾ Ibn Ṣāʿid Anbaʾ Aḥmad b. Sinān al-Qaṭṭān
- Muḥammad b. Bilāl
- ʿImrān al-Qaṭṭān
- Ḥusayn al-Muʿallim
- Abū Isḥāq al-Shaybānī
- Ibn Abū Awfá
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Indeed Allah, Mighty and Majestic, is with the judge so long as he does not oppress. If he oppresses, He leaves him to himself.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- يحيى بن محمد بن صاعد
رواه عمرو بن عاصم عن عمران القطان فلم يذكر في إسناده حسين
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20225
Narrators
- Companiond. 80, 86, 87 or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- Trustworthyd. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passedأَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AHحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِثقة ، ربما وهمعن
- Truthful, Prone to Error, Accused of Kharijite Viewsd. 160–170 AHعِمْرَانَ الْقَطَّانِصدوق يهم ورمي برأي الخوارجعن
- Truthful, Produces Rare Narrationsd. 211–220 AHمُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍصدوق يغربحدثنا
- Trustworthy, Expertd. al-Nasāʾī said: it is said: 256 AH, also said: 258 AH, also said: 259 AH. In al-Silafī's questions to Khamīs al-Ḥawzī: 254 AH, Ibn Ḥajar said: the correct one is 259 AH, Ibn Ḥibbān said: 250 AH, or shortly before or after itأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُثقة حافظأنبأ
- d. 318 AHابْنُ صَاعِدٍأنبأ
- d. 365 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّأنبأ
- d. 412 AHأَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.