al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20022
✧ Expiation before breaking the oath
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَذِّنُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ السِّمْسَارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - ؓ:
أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؓ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي تَعْجِيلِ صَدَقَتِهِ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ، فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah ﷺ about paying his charity early, before it was due, and he gave him permission to do so.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه الحكم بن عتيبة واختلف عنه فرواه الحجاج بن دينار واختلف عن حجاج فقال إسماعيل بن زكريا عنه عن الحكم عن حجية بن عدي عن علي وقال إسرائيل عن الحجاج بن دينار عن الحكم عن حجر العدوي عن علي وقال محمد بن عبيد الله العرزمي عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس وكلها وهم والصواب ما رواه منصور عن الحكم عن الحسن بن يناق مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال الحسن بن عمارة عن الحكم عن موسى بن طلحة عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم تعجل صدقة العباس
machine translationAl-Ḥakam b. ʿUtaybah narrates it, and there are differences about him. Al-Ḥajjāj b. Dīnār narrated it, and there are differences about Ḥajjāj: Ismāʿīl b. Zakariyyā said from him, from al-Ḥakam, from Ḥujayyah b. ʿAdī, from ʿAlī; Isrāʾīl said from al-Ḥajjāj b. Dīnār, from al-Ḥakam, from Ḥajar al-ʿAdawī, from ʿAlī; and Muḥammad b. ʿUbaydullāh al-ʿArzamī said from al-Ḥakam, from Miqsam, from Ibn ʿAbbās. All of these are errors (wahm). The correct version is what Manṣūr narrated from al-Ḥakam, from al-Ḥasan b. Yanāq, as a mursal report from the Prophet ﷺ. And al-Ḥasan b. ʿUmārah said from al-Ḥakam, from Mūsā b. Ṭalḥah, from his father, that the Prophet ﷺ paid al-ʿAbbās's charity (ṣadaqah) in advance.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20022 - Dāraquṭnī
خالفه إسرائيل فقال عن حجر العدوي عن علي
machine translationIsrāʾīl contradicted him and said: from Ḥajar al-ʿAdawī, from ʿAlī.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 20022
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Truthful, Makes Errorsحُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّصدوق يخطئعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- No Harm in Himالْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍلا بأس بهعن
- truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 173 or 174 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاصدوق ، يخطئ قليلاحدثنا
- Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَبْدِيُّثقة حافظ فقيهحدثنا
- d. 355 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ السِّمْسَارُأنبأ
- عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَذِّنُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.