al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19865
✧ What has come regarding naming animals and riding beasts
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:
كَانَ فَرَسُ رَسُولِ اللهِ ﷺ يُقَالُ لَهُ الْمُرْتَجِزُ، وَبَغْلَتُهُ يُقَالُ لَهَا دُلْدُلُ، وَحِمَارُهُ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ، وَسَيْفُهُ يُقَالُ لَهُ ذُو الْفَقَارِ، وَدِرْعُهُ ذَاتُ الْفُضُولِ، وَنَاقَتُهُ الْقَصْوَاءُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The horse of the Messenger of Allah ﷺ was called al-Murtajiz, his mule was called Duldul, his donkey 'Ufayr, his sword Dhu al-Fiqar, his armour Dhat al-Fudul, and his she-camel al-Qaswa'.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Truthful, Accused of Extreme Shi'ite Leaningsd. 81–90 AHيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِصدوق ، رمي بالغلو في التشيععن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Trustworthyإِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّثقةعن
- weak (ḍaʿīf), and he had jurisprudence and meritd. 171 or 172 AHحِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّضعيف ، وكان له فقه وفضلحدثنا
- Truthfuld. 230 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.