al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19566
✧ Chapters on the Earnings of the Cupper
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عُفَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ مُحَيِّصَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ - ؓ:
أَنَّهُ كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ: نَافِعٌ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَسْأَلُهُ عَنْ خَرَاجِهِ، فَقَالَ: " لَا تَقْرَبْهُ ". فَرَدَّهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: اعْلِفْ بِهِ النَّاضِحَ، وَاجْعَلْهُ فِي كِرْشِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That he had a young slave who was a cupper, called Nafi', and he went to the Messenger of Allah ﷺ to ask him about his earnings, and he said: "Do not go near him." He returned him to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "Fodder the water-camel with it, and put it in its stomach."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- محمد بن يحيى الذهلي
رواه مالك وغيره عن الزهري عن ابن محيصة عن أبيه وقول من قال عن حرام عن أبيه هو المحفوظ
machine translationMālik and others narrated it from al-Zuhrī, from Ibn Muḥayyiṣah, from his father; and the statement of the one who said "from Ḥarām, from his father" is the preserved one (maḥfūẓ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19566
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3422Jami' at-Tirmidhi 1277Muwatta' Malik 1790
Narrators
- well-known Companiond. 51–60 AHمُحَيِّصَة بْن مَسْعُود بْن كَعْب الْخَزْرَجِيّصحابي معروفعن
- d. 111–120 AHمُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَعن
- أَبِي عُفَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AHيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكحدثنا
- d. 290 AHابْنُ مِلْحَانَحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.