al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19361
✧ The chapters on aqiqah
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ ابْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ:
لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا ؓ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا أَعُقُّ عَنِ ابْنِي بِدَمٍ ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِ احْلِقِي شَعَرَهُ وَتَصَدَّقِي بِوَزْنِهِ مِنَ الْوَرِقِ عَلَى الْأَوْقَاضِ أَوْ عَلَى الْمَسَاكِينِ. قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: قَالَ شَرِيكٌ - يَعْنِي بِالْأَوْقَاضِ - أَهْلَ الصُّفَّةِ فَفَعَلَتْ ذَلِكَ، فَلَمَّا وَلَدَتْ حُسَيْنًا فَعَلَتْ مِثْلَ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- al-Sharīf Abū al-Fatḥ al-ʿUmarī Anbaʾ ʿAbd al-Raḥman b. Abū Shurayḥ Anbaʾ ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
- ʿAlī b. al-Jaʿd Anbaʾ Sharīk
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
- Ibn al-Ḥusayn
- Abū Rāfiʿ
Machine translation, not reviewed
When Fāṭimah (may God be pleased with her) gave birth to al-Ḥasan, she said: "O Messenger of God, shall I not sacrifice for my son with blood?" He said: "No, but shave his hair and give in charity the weight of it in silver to the awqāḍ or to the poor." He said: ʿAlī said: Sharīk said - meaning by "the awqāḍ" - the People of the Bench (Ahl al-Ṣuffah). So she did that. Then when she gave birth to al-Ḥusayn, she did the same.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به ابن عقيل
machine translationIbn ʿAqīl was alone in narrating it.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 19361 - Dāraquṭnī
فقال يرويه عبيد الله بن عمرو عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن علي بن الحسين عن أبي رافع وحدث به أبو نعيم الحلبي عن عبيد الله بن عمرو عن ابن عقيل عن أبي سلمة عن علي بن الحسين وذكر أبي سلمة فيه وهم
machine translationHe said: ʿUbayd Allāh b. ʿAmr narrates it from ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl, from ʿAlī b. al-Ḥusayn, from Abū Rāfiʿ. Abū Nuʿaym al-Ḥalabī narrated it from ʿUbayd Allāh b. ʿAmr, from Ibn ʿAqīl, from Abū Salamah, from ʿAlī b. al-Ḥusayn, and the mention of Abū Salamah in it is an error (wahm).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 19361
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. A short time before ʿUthmān or after him, or during the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālibأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72 AH, or 74 AH, or 92 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AHابْنِ الْحُسَيْنِثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهورعن
- Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخرهعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AHشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعأنبأ
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 230 AHعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيعحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِأنبأ
- d. 392 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍأنبأ
- الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.