MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19339

✧ The chapters on aqiqah

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ ؓ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مِثْلَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Muḥammad b. Bakr
  2. Abū Dāwud
  3. Musaddad
  4. Ḥammād b. Zayd
  5. ʿUbaydullāh b. Abū Yazīd
  6. Sibāʿ b. Thābit
  7. Um Kurz
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"For a boy, two sheep that are alike; and for a girl, one sheep.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mizzī

    حديث سباع ابن ثابت عن أم كرز هو المحفوظ

    machine translationThe hadith of Sibāʿ b. Thābit, from Umm Kurz, is the preserved (maḥfūẓ) one.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 19339
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    قال أبو داود هذا هو الحديث وحديث سفيان وهم قال الفقيه العالم رحمه الله ورواه المزني في المختصر عن الشافعي عن سفيان عن عبيد الله بن أبي يزيد عن سباع بن وهب عن أم كرز والمزني واهم فيه في موضعين أحدهما أن سائر الرواة رووه عن ابن عيينة عن عبيد الله بن أبي يزيد عن أبيه عن سباع والآخر أنهم قالوا فيه سباع بن ثابت وقد رواه الطحاوي عن المزني في كتاب السنن في أحد الموضعين على الصواب كما رواه سائر الناس عن سفيان وبالله التوفيق ورواه ابن جريج عن عبيد الله بن أبي يزيد عن سباع بن ثابت أن محمد بن ثابت بن سباع أخبره أن أم كرز أخبرته وروي ذلك من وجه آخر عن أم كرز

    machine translationAbū Dāwūd said: This is the (correct) hadith, and the hadith of Sufyān is an error (wahm). The learned jurist, may God have mercy on him, said: Al-Muzanī narrated it in al-Mukhtaṣar from al-Shāfiʿī, from Sufyān, from ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, from Sibāʿ b. Wahb, from Umm Kurz. But al-Muzanī erred in it in two places. One is that all the other narrators narrated it from Ibn ʿUyaynah, from ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, from his father, from Sibāʿ. The other is that they said in it "Sibāʿ b. Thābit". Al-Ṭaḥāwī narrated it from al-Muzanī in the Kitāb al-Sunan, in one of the two places, correctly, as all the other people narrated it from Sufyān. And with God is success. Ibn Jurayj narrated it from ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, from Sibāʿ b. Thābit, that Muḥammad b. Thābit b. Sibāʿ informed him that Umm Kurz informed him. And it was narrated by another route from Umm Kurz.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 19339
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    في إسناده عبيد الله بن أبي يزيد وقد ضعفه الأكثرون

    machine translationIn its chain is ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, whom most of the scholars declared weak (ḍaʿīf).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 19339

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4215

Narrators

  1. Umm Kurz al-Kaʿbīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. between 51 and 60 AH
    أُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُصحابية
    عن
  2. Sibāʿ b. Thābit al-Zuhrī
    he said: "I lived in the Jāhiliyyah"; al-Baghawī and others counted him among the Companions, and Ibn Ḥibbān among the trustworthy Successors
    سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍقال : أدركت الجاهلية ، وعده البغوي وغيره في الصحابة ، وابن حبان في ثقات التابعين
    عن
  3. ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd al-Kinānī
    Trustworthy (thiqah), narrated much hadithd. 126 AH or 127 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَثقة كثير الحديث
    عن
  4. Ḥammād b. Zayd
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Dāsah
    d. 346 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
    أنبأ
  8. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    d. 403 AH
    أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us