al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19338
✧ The chapters on aqiqah
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْخُزَاعِيَّةِ وَهِيَ الْكَعْبِيَّةُ ؓ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي الْعَقِيقَةِ:
" عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ، لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
- Yūsuf b. Yaʿqūb al-Qāḍī
- Ibrāhīm b. Bashhār
- Sufyān
- ʿUbaydullāh b. Abū Yazīd
- his father
- Sibāʿ b. Thābit
- Um Kurz al-Khuzāʿiyyah and Hī al-Kaʿbiyyah
- Rasūl Allāh ﷺ
- Fī al-ʿAqīqah
Machine translation, not reviewed
"For a boy, two matching sheep, and for a girl, one sheep; it will not harm you whether they are males or females."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mizzī
حديث سباع ابن ثابت عن أم كرز هو المحفوظ
machine translationThe hadith of Sibāʿ b. Thābit, from Umm Kurz, is the preserved (maḥfūẓ) one.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19338 - Abū Daʾūd
حديث سفيان وهم
machine translationThe hadith of Sufyān is an error (wahm).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19338 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
في إسناده عبيد الله بن أبي يزيد وقد ضعفه الأكثرون
machine translationIn its chain is ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, whom most of the scholars declared weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19338 - Abū Daʾūd
وهم ابن عيينة فيه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19338
Show 1 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
كذا قاله سفيان بن عيينة عن أبيه وذكر أبيه فيه وهم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 19338
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 51–60 AHأُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُصحابيةعن
- he said: "I lived in the Jāhiliyyah"; al-Baghawī and others counted him among the Companions, and Ibn Ḥibbān among the trustworthy Successorsسِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍقال : أدركت الجاهلية ، وعده البغوي وغيره في الصحابة ، وابن حبان في ثقات التابعينعن
- It is said: he has companionship (ṣuḥbah)أَبِيهِيقال : له صحبةعن
- Trustworthy, Prolific in Hadithd. 126 or 127 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَثقة كثير الحديثحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- a memorizer (ḥāfiẓ) who had some errors (awhām)d. 230 AH, or shortly before or after it, also said: 224 AH, also said: 227 AH, also said: 228 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍحافظ له أوهامحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِيحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.