hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1933

✧ The chapters on prayer times

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ الصُّوفِيُّ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا الْبَغَوِيُّ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُغِيرُ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، وَكَانَ يَسْتَمِعُ الْأَذَانَ، فَإِنْ سَمِعَ الْأَذَانَ أَمْسَكَ وَإِلَّا أَغَارَ، قَالَ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " عَلَى الْفِطْرَةِ ". ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " خَرَجْتَ مِنَ النَّارِ "، قَالَ: فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ رَاعِي مِعْزًى

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿd Aḥmad b. Muḥammad al-Mālīnī al-Ṣūfī
  2. Abū Aḥmad ʿAbdullāh b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ
  3. al-Baghawī
  4. Abū Khaythamah
  5. Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān
  6. Ḥammād b. Salamah
  7. Thābit
  8. Anas

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ used to raid when dawn broke, and he would listen for the adhan. If he heard the adhan he would refrain, and otherwise he would raid. He heard a man saying: "Allahu Akbar, Allahu Akbar," and the Messenger of Allah ﷺ said: "Upon the fitrah." Then the man said: "I bear witness that there is no god but Allah," and the Messenger of Allah ﷺ said: "You have come out of the Fire." He said: They looked and found that he was a shepherd of goats.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    عن
  4. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. الْبَغَوِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ
    أنا
  8. أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ الصُّوفِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us