MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19209

✧ Slaughtering with iron and with what is gentler on the slaughtered animal, and what is recommended of sharpening blades and concealing it from the animal

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ:

أَنَّ عُمَرَ ؓ رَأَى رَجُلًا يَجُرُّ شَاةً لِيَذْبَحَهَا، فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ، وَقَالَ: سُقْهَا لَا أُمَّ لَكَ إِلَى الْمَوْتِ سَوْقًا جَمِيلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū ʿAmr b. Nujayd Anbaʾ Abū Muslim
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥammād
  3. Ibn ʿAwn
  4. Muḥammad b. Sīrīn

Machine translation, not reviewed

ʿUmar (may God be pleased with him) saw a man dragging a sheep in order to slaughter it, so he struck him with the whip and said: "Lead it, may you have no mother, to its death, leading it gently."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. Arṭabān
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AH
    ابْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥammād
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 212 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Abū Muslim
    d. 292 AH
    أَبُو مُسْلِمٍ
    أنبأ
  6. Abū ʿAmr b. Nujayd
    d. 365 AH
    أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ
    أنبأ
  7. Abū Naṣr b. Qatādah
    أبو نصر بن قتادة
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us