hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18879

✧ The Collection of Chapters on the Conditions the Imam Imposes on the People of the Dhimmah and What Constitutes a Breach of the Covenant

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْحَافِظَ - أَنْبَأَ أَبُو عَرُوبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ - ؓ

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا قَالَ: فَتْحُ الْحُدَيْبِيَةِ. فَقَالَ رَجُلٌ: هَنِيئًا مَرِيئًا يَا رَسُولَ اللهِ. هَذَا لَكَ فَمَا لَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ: لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Aḥmad / Ibn Isḥāq al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū ʿArūbah
  3. Muḥammad b. Yazīd al-Asfāṭī
  4. ʿUthmān b. ʿUmar
  5. Shuʿbah
  6. Qatādah
  7. Anas

Machine translation, not reviewed

{Indeed, We have granted you a clear conquest} He said: it is the conquest of al-Hudaybiyyah. A man said: "Congratulations and good health, O Messenger of Allah. This is yours, so what is for us?" So Allah, Mighty and Majestic, revealed: {That He may admit the believing men and believing women to gardens beneath which rivers flow}

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah). It was said: Yaḥyā b. Saʿīd was not pleased with himd. 207, 208 or 209 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
    حدثنا
  5. Truthfuld. 251–260 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّصدوق
    حدثنا
  6. أَبُو عَرُوبَةَ
    أنبأ
  7. أَبُو أَحْمَدَ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْحَافِظَ
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us