al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18554
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" مَا مِنْ مَكْلُومٍ يُكْلَمُ فِي اللهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَكَلْمُهُ يَدْمَى، اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"No one wounded in the way of Allah will be wounded but he will come on the Day of Resurrection with his wound bleeding; its color is the color of blood and its scent is the scent of musk."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1295"ما من مكلوم يكلم في سبيل الله إلا جاء يوم القيامة، وكلمه يدمي اللون لون دم، والريح ريح مسك:
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHأبو زرعة بن عمرو بن جرير الغلابيثقةعن
- Trustworthyd. 140 AHعمارة بن القعقاعثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AHعبد الواحد بن زيادثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 228 AHمسدد بن مسرهدثقة حافظحدثنا
- d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AHإسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصريحدثنا
- d. c. 350 AHأحمد بن عبيد بن إسماعيل الصفارأنبأ
- d. 415 AHعلي بن أحمد بن عبدان الشيرازيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.