al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18543
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ هُنَيْدَةَ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ بِحَقِّهِ ". قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا. قَالَ: فَأَخَذَهُ فَلَمَّا لَقِيَ الْعَدُوَّ جَعَلَ يَقُولُ: إِنِّي امْرُؤٌ بَايَعَنِي خَلِيلِي وَنَحْنُ عِنْدَ أَسْفَلِ النَّخِيلِ أَنْ لَا أَقُومَ الدَّهْرَ فِي الْكَيُّولِ أَضْرِبُ بِسَيْفِ اللهِ وَالرَّسُولِ..زَادَ غَيْرُهُ فِيهِ: فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Who will take this sword with its right?" He said: A man said, 'I will.' He took it, and when he met the enemy he began saying: 'I am a man whose close friend pledged allegiance to me, when we were at the foot of the palm trees, that I would not stand idle forever in the battlefield. I strike with the sword of Allah and His Messenger.' Another narrator added in it: Then he fought until he was killed.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
فسمعت أبي يقول هذا حديث منكر الناس لا يقولون هنيدة عن أبيه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18543
Narrators
- Mentioned among the Companions; it is also said that he belongs to the second generation (the Followers). Ibn Ḥibbān mentioned him in both places.d. 91–100 AHهُنَيْدَةَ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَمذكور في الصحابة ، وقيل : من الثانية ، ذكره ابن حبان في الموضعينسمعت
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), virtuous, has some lapses (awhām)d. 224 or 223 AHعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهامحدثنا
- d. 278 AHعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِحدثنا
- d. 344 AHأَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.