MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18531

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَلَمَةَ الْهَمَذَانِيُّ بِهَا، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاسِي الْمَتُّوثِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنْبَأَ عِمْرَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Salamah al-Hamadhānī Bihā Anbaʾ Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Māsī al-Mattūthī
  2. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh
  3. ʿAmr b. Marzūq Anbaʾ ʿImrān
  4. Qatādah
  5. Abū Burdah
  6. Abū Mūsá
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

When he feared a people, he would say: "O Allah, I place You at their throats, and I seek refuge in You from their evils."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1537

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. ʿImrān al-Qaṭṭān
    Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AH
    عِمْرَانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارج
    أنبأ
  5. ʿAmr b. Marzūq
    trustworthy (thiqah), virtuous, has some lapses (awhām)d. 224 AH, also said: 223 AH
    عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍثقة فاضل، له أوهام
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
    d. survived until close to 270 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    حدثنا
  7. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Ayyūb al-Bazzāz
    d. 369 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاسِي الْمَتُّوثِيُّ
    أنبأ
  8. Abū Ṭāhir: al-Ḥasan b. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Salamah al-Kaʿbī
    d. 416 AH
    أَبُو طَاهِرٍ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَلَمَةَ الْهَمَذَانِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us