hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18378

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِجَازَةً، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، ثَنَا بَقِيَّةُ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

" مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَلَدِ وَأُمِّهِ فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr al-Qāḍī Waʾabū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Ijāzah
  3. Abū ʿUtbah
  4. Baqiyyah
  5. Khālid b. Ḥumayd
  6. al-ʿAlāʾ b. Kathīr
  7. Abū Ayyūb al-Anṣārī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Whoever separates a child from its mother, Allah will separate him from his beloved on the Day of Resurrection."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Tirmidhi

    أبو عتبة أحمد بن الفرج محله الصدق كما قاله أبو حاتم وتكلم فيه غيره وقد صرح بقية بالتحديث وخالد بن حميد وثقه ابن حبان والعلاء صدوق لكنه لم يسمع من أبي أيوب فيكون الحديث منقطعا

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18378

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AH
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ كَثِيرٍثقة عابد
    عن
  3. No Harm in Himd. 169 AH
    خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍلا بأس به
    حدثنا
  4. Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AH
    بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    حدثنا
  5. أَبُو عُتْبَةَ
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا إملاء
  7. وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us