hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18319

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ الزَّرَّادِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي وَجَدْتُ بَعِيرِي فِي الْمَغْنَمِ كَانَ أَخَذَهُ الْمُشْرِكُونَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: انْطَلِقْ، فَإِنْ وَجَدْتَ بَعِيرَكَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ فَخُذْهُ، وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قُسِمَ فَأَنْتَ أَحَقُّ بِهِ بِالثَّمَنِ إِنْ أَرَدْتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAlī b. Ḥamshādh
  3. Muḥammad b. al-Mughīrah
  4. al-Qāsim b. al-Ḥakam
  5. al-Ḥasan b. ʿUmārah
  6. ʿAbd al-Malik al-Zarrād
  7. Ṭāwus
  8. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

A man came to the Prophet ﷺ and said: I found my camel in the spoils, which the polytheists had taken. The Messenger of Allah ﷺ said to him: "Go, and if you find your camel before it is divided, take it. And if you find it has been divided, you have more right to it for its price, if you want it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 3 more
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    وهذا حديث يعرف بالحسن بن عمارة وهو متروك لا يحتج به

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18319
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    الحسن بن عمارة إن قلت قال أحمد فيه متروك وقال ابن معين ليس بشيء وقال الجوزجاني ساقط قلت قال أحمد وقد روى مسعر عن عبد الملك وقال يحيى بن سعيد سألت مسعرا عنه فقال هو من حديث عبد الملك ولكن لا أحفظه وقال علي بن المديني روي عن يحيى بن سعيد أنه سأل مسعرا عنه فقال هو من رواية عبد الملك عن طاوس عن ابن عباس فدل على أنه قد رواه غير الحسن بن عمارة فاستغنى عن روايته لشهرته عن عبد الملك

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18319
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذا الحديث يعرف بالحسن بن عمارة عن عبد الملك بن ميسرة والحسن بن عمارة متروك لا يحتج به

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 18319

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Virtuousd. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُسٍثقة فقيه فاضل
    عن
  3. Trustworthyd. during the time of Khālid b. ʿAbdullāh al-Qasrī
    عَبْدِ الْمَلِكِ الزَّرَّادِثقة
    عن
  4. abandoned (matrūk).d. 153 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَمتروك .
    حدثنا
  5. الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِصدوق فيه لين
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us