al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1822
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَدِيبُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارَيَابِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. وَعَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَا:
كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ مُؤَذِّنَانِ بِلَالٌ، وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، قَالَ الْقَاسِمُ: لَمْ يَكُنْ بَيْنَ أَذَانِهِمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَرْقَى هَذَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Aḥmad al-Adīb
- Abū Bakr al-Ismāʿīlī
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Fārayābī
- Isḥāq b. Mūsá
- ʿAbdah b. Sulaymān
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- al-Qāsim b. Muḥammad
- ʿĀʾishah
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ had two muezzins, Bilal and Ibn Umm Maktum. The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, Bilal calls the adhan at night, so eat and drink until Ibn Umm Maktum calls the adhan." Al-Qasim said: There was no gap between their two adhans except that this one descends and that one ascends.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
جميعا صحيحين يعني حديث عبيد الله عن القاسم عن عائشة قصر حماد وجوده غيره
machine translationBoth are authentic (ṣaḥīḥ), meaning the hadith of ʿUbaydullāh from al-Qāsim from ʿĀʾishah. Ḥammād shortened it, while someone else narrated it more thoroughly.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1822
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 186, 187 or 188 AHعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Precised. 244 AHإِسْحَاقُ بْنُ مُوسَىثقة متقنحدثنا
- d. 301 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارَيَابِيُّأنا
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّحدثنا
- d. 427 AHأَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَدِيبُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.