MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18208

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ، ثَنَا بَقِيَّةُ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

" مَنْ عَقَرَ بَهِيمَةً ذَهَبَ رُبُعُ أَجْرِهِ، وَمَنْ حَرَّقَ نَخْلًا ذَهَبَ رُبُعُ أَجْرِهِ، وَمَنْ غَاشَّ شَرِيكَهُ ذَهَبَ رُبُعُ أَجْرِهِ، وَمَنْ عَصَى إِمَامَهُ ذَهَبَ أَجْرُهُ كُلُّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Abū ʿUtbah
  4. Baqiyyah
  5. Khālid b. Ḥumayd
  6. ʿUmar b. Saʿīd al-Lakhmī
  7. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  8. Abū Ruhm al-Samāʿī Ṣāḥib al-Nabī ﷺ
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Whoever hamstrings an animal, a quarter of his reward is gone; whoever burns a date palm, a quarter of his reward is gone; whoever cheats his partner, a quarter of his reward is gone; and whoever disobeys his leader, all of his reward is gone."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Aḥzāb b. Usayd al-Samāʿī
    his Companionship is disputed, and the correct view is that he is a trustworthy (thiqah) mukhaḍramd. between 61 and 70 AH
    أَحْزَابُ بْنُ أُسَيْدٍ السَّمَاعِيُّمختلف في صحبته ، والصحيح أنه مخضرم ثقة
    عن
  2. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  3. ʿUmar b. Saʿīd al-Lakhmī
    عمر بن سعيد اللخمي
    حدثنا
  4. Khālid b. Ḥumayd
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 169 AH
    خَالِدُ بْنُ حُمَيْدٍلا بأس به
    حدثنا
  5. Baqiyyah
    truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AH
    بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    حدثنا
  6. Abū ʿUtbah Aḥmad b. al-Faraj
    d. 270 AH
    أَبُو عُتْبَةَ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. Abū Bakr b. al-Ḥasan
    d. 421 AH
    وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us