hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18193

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ فِي غَزْوَةِ الطَّائِفِ، قَالَ:

وَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْأَكَمَةِ عِنْدَ حِصْنِ الطَّائِفِ بِضْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يُقَاتِلُهُمْ، فَذَكَرَهُ. قَالَ: وَقَطَعُوا طَائِفَةً مِنْ أَعْنَابِهِمْ؛ لِيَغِيظُوهُمْ بِهَا، فَقَالَتْ ثَقِيفُ: لَا تُفْسِدُوا الْأَمْوَالَ؛ فَإِنَّهَا لَنَا أَوْ لَكُمْ، قَالَ: وَاسْتَأْذَنَهُ الْمُسْلِمُونَ فِي مُنَاهَضَةِ الْحِصْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا أَرَى أَنْ نَفْتَحَهُ وَمَا أُذِنَ لَنَا فِيهِ الْآنَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAttāb
  2. al-Qāsim b. ʿAbdullāh b. al-Mughīrah
  3. Ibn Abū Ūways
  4. Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. ʿUqbah
  5. Mūsá b. ʿUqbah Fī Ghazwah al-Ṭāʾif

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ camped at the hill beside the fortress of al-Ta'if for some ten nights, fighting them, and he mentioned it. He said: They cut down a group of their grapevines to enrage them. Thaqif said: 'Do not destroy the property, for it is either ours or yours.' He said: The Muslims asked his permission to storm the fortress, and the Messenger of Allah ﷺ said: 'I do not think we should conquer it, and it has not been permitted for us now.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy, Jurist, Imam in Military Expeditionsd. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
    مُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    حدثني
  2. trustworthy (thiqah), criticized without proofd. 169 AH, in al-Ṣayrafīnī's book: after 160 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَثقة ، تكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  3. Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AH
    ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظه
    حدثنا
  4. الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ
    أنبأ
  6. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us