hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18139

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، أَنْبَأَ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ: أَنَّ زِيَادَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّ أَبَا الزِّنَادِ أَخْبَرَهُ: أَنَّ حَنْظَلَةَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ رَجُلًا، فَقَالَ: إِنْ أَصَبْتَ فُلَانًا أَوْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ. فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: " إِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. Bishrān Bibaghdād
  2. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAmr al-Razzāz
  3. Yaḥyá b. Jaʿfar Anbaʾ al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
  4. Ibn Jurayj
  5. Ziyād b. Saʿd
  6. Abū al-Zinād
  7. Ḥanẓalah b. ʿAlī
  8. Ḥamzah b. ʿAmr al-Aslamī

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ sent a man and said: "If you find so-and-so or so-and-so, then burn him with fire." When he turned to leave, he called him back and said: "Indeed, no one punishes with fire except its Lord."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 61 AH
    حَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليل
    أخبره
  2. Trustworthyd. 100 AH
    حَنْظَلَةَ بْنَ عَلِيٍّثقة.
    أخبره
  3. Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AH
    أَبَا الزِّنَادِثقة ، فقيه
    أخبره
  4. Trustworthy, Firmd. 141–150 AH
    زِيَادَ بْنَ سَعْدٍثقة ثبت
    أخبره
  5. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍثقة ثبت
    أنبأ
  7. يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ
    حدثنا
  8. أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ
    حدثنا
  9. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us