al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18102
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
( قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - ): وَكَانَ الْمَمْنُونُ عَلَيْهِمْ بِلَا فِدْيَةٍ:
أَبُو عَزَّةَ الْجُمَحِيُّ تَرَكَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبَنَاتِهِ، وَأَخَذَ عَلَيْهِ عَهْدًا أَنْ لَا يُقَاتِلَهُ، فَأَخْفَرَهُ وَقَاتَلَهُ يَوْمَ أُحُدٍ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ لَا يُفْلِتَ، فَمَا أُسِرَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ رَجُلٌ غَيْرُهُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، امْنُنْ عَلَيَّ وَدَعْنِي لِبَنَاتِي وَأُعْطِيكَ عَهْدًا أَنْ لَا أَعُودَ لِقِتَالِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَمْسَحُ عَلَى عَارِضَيْكَ بِمَكَّةَ، تَقُولُ: قَدْ خَدَعْتُ مُحَمَّدًا مَرَّتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- al-Shāfiʿī ؒ and Kān al-Mamnūn ʿAlayhim Bilā Fidyah
Machine translation, not reviewed
Abu 'Izzah al-Jumahi: the Messenger of Allah ﷺ left him for the sake of his daughters, and took from him a pledge that he would not fight him. He broke his pledge and fought him on the day of Uhud. The Messenger of Allah ﷺ supplicated that he should not escape, and no man other than him was taken captive from among the polytheists. He said: "O Muhammad, show me favor and leave me for my daughters, and I will give you a pledge that I will not return to fighting you." The Prophet ﷺ said: "You will not wipe your cheeks in Makkah, saying: I deceived Muhammad twice."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالربيع بن سليمان المراديثقةأنبأ
- d. 346 AHمحمد بن يعقوب الأصمحدثنا
- d. 421 AHمحمد بن أبي عمرو النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.