al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 181
✧ The comprehensive chapters on the tooth-stick (siwak)
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) الْأُسْتَاذُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الصَّابُونِيُّ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ خَالِدٍ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْحَمَّالُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الْإِصْبَعُ تُجْزِي مِنَ السِّوَاكِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"The finger suffices in place of the siwak."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 181 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد عيسى بالإسنادين جميعا قال والمحفوظ من حديث ابن المثنى
machine translationʿĪsā was alone in transmitting both chains together. He said: The preserved (maḥfūẓ) version is from the hadith of Ibn al-Muthannā.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 181
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Truthfuld. after 110 AHثُمَامَةَصدوقعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. 171–180 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّىصدوق كثير الغلطحدثنا
- عبد الله بن عمر الحمالحدثنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth), has lapses (wahm)d. 273 AHأَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّصدوق ، صاحب حديث ، يهمحدثنا
- d. 320 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ خَالِدٍحدثنا
- أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّحدثنا
- إسماعيل بن أبي نصر الصابونيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.