hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17861

✧ Whoever Disliked to Die in the Land from Which He Migrated

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ: الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَفْصٍ بِنَيْسَابُورَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَسَدِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ؓ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - ﷺ

يَكْرَهُ لِلرَّجُلِ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي يُهَاجِرُ مِنْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ
  2. al-Ḥusayn b. Aḥmad b. Ḥafṣ Binaysābūr
  3. ʿAlī b. Khashram
  4. Sufyān
  5. Muḥammad b. Qays al-Asadī
  6. Abū Burdah b. Abū Mūsá al-Ashʿarī
  7. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

He dislikes for a man to die in the land from which he emigrates.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. Trustworthyd. 103, 104 or 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 141–150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَسَدِيِّثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 256, 257 or 258 AH
    عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقة
    حدثنا
  6. الحسين بن أحمد بن حفص
    حدثنا
  7. أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us