hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17852

✧ The Permission to Reside in the Abode of Disbelief for One Who Does Not Fear Tribulation

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَاضِي دِمَشْقَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّعْدِيِّ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حِسْلٍ:

أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا نَزَلُوا، قَالُوا: احْفَظْ لَنَا رِكَابَنَا حَتَّى نَقْضِيَ حَاجَتَنَا ثُمَّ تَدْخُلُ، وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ، فَقَضَى لَهُمْ حَاجَتَهُمْ، ثُمَّ قَالُوا لَهُ: ادْخُلْ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " حَاجَتُكَ ؟ " قَالَ: حَاجَتِي أَنْ تُخْبِرَنِي أَنْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ ؟ قَالَ: حَاجَتُكَ مِنْ خَيْرِ حَوَائِجِهِمْ لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْعَدُوُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-ʿAbbās b. Muḥammad
  4. al-Ḥakam b. Mūsá
  5. Yaḥyá b. Ḥamzah Qāḍī Dimashq
  6. ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
  7. Ibn Muḥayrīz
  8. ʿAbdullāh b. al-Saʿdī Min Banī Mālik b. Ḥisl

Machine translation, not reviewed

That he came to the Messenger of Allah ﷺ with some of his companions. When they dismounted, they said: Watch our mounts for us until we fulfill our need, then you enter. He was the youngest of the people, so he did so. They fulfilled their need, then said to him: Enter. When he entered upon the Messenger of Allah ﷺ, he said: “Your need?” He said: My need is that you inform me whether emigration has ceased. He said: Your need is among the best of their needs: emigration does not cease as long as the enemy is being fought.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الدمشقي

    هذا الحديث عن عبد الله بن السعدي حديث صحيح متقن رواه الأثبات عنه

    machine translationThis ḥadīth from ʿAbdullāh b. al-Saʿdī is authentic (ṣaḥīḥ) and well-established (mutqan); the most reliable (athbāt) narrators transmitted it from him.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17852

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 57 AH, Ibn Ḥibbān said: in the caliphate of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّعْدِيِّ الْعَامِرِيّصحابي
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 99 AH, or during the reign of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik
    ابْنِ مُحَيْرِيزٍثقة عابد
    عن
  3. Truthful (ṣadūq), errs often, and narrates mursal, and practises concealment (tadlīs)d. 133 or 135 AH
    عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّصدوق يهم كثيرا ، ويرسل ، ويدلس
    عن
  4. Trustworthy, Accused of Qadarismd. 180, 183, 182 or 185 AH
    يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَاضِي دِمَشْقَثقة ، رمي بالقدر
    حدثنا
  5. Truthfuld. 232 or 235 AH
    الْحَكَمُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us