MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17800

✧ The Beginning of the Obligation upon the Prophet ﷺ and Then upon the People and What the Prophet Met of Harm

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ابْنُ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدُّؤَلِيِّ، قَالَ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِذِي الْمَجَازِ يَتَّبِعُ النَّاسَ فِي مَنَازِلِهِمْ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَوَرَاءَهُ رَجُلٌ وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَغُرَّنَّكُمْ عَنْ دِينِكُمْ، وَدِينِ آبَائِكُمْ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا: عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī Ibn al-Ḥammāmī Bibaghdād Anbaʾ Aḥmad b. Salmān al-Najjād
  2. Muḥammad b. Ismāʿīl
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  4. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlqamah
  5. Muḥammad b. al-Munkadir
  6. Rabīʿah b. ʿAbbād al-Duʾalī

Machine translation, not reviewed

I saw the Messenger of Allah ﷺ at Dhū al-Majāz, following the people to their camps and calling them to Allah, the Mighty and Majestic, and behind him was a man saying: "O people, do not let him turn you away from your religion and the religion of your fathers." I said: "Who is this?" They said: "His uncle, Abū Lahab."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Rabīʿah b. ʿAbbād al-Dīlī
    Companion (ṣaḥābī)d. 95 AH
    رَبِيعَةُ بْنُ عَبَّادٍ الدِّيلِيُّصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. al-Munkadir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَصدوق له أوهام
    حدثني
  4. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Anṣārī
    trustworthy (thiqah)d. 215 AH, also said: 214 AH, also said: 218 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Sulamī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 280 AH or 275 AH, or shortly before or after it
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
    d. 348 AH
    أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النَّجَّادُ
    أنبأ
  7. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ b. al-Ḥammāmī
    أبو الحسن علي بن محمد المقري ابن الحمامي
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us