al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17717
✧ The Chapters on the Description of the Whip
Show the chain
( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ أَبِي، وَشُعَيْبٌ قَالَا: ثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؛ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي ؟ قَالَ: " فَانْشُدِ اللهَ. قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا ؟ قَالَ: " فَانْشُدِ اللهَ ". قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا ؟ قَالَ: " فَانْشُدِ اللهَ ". قَالَ: فَإِنْ أَبَوْا عَلَيَّ ؟ قَالَ: " فَقَاتِلْ؛ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ قُتِلَ فَفِي النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Ṭāhir al-Faqīh Waʾabū Zakariyyā b. Abū Isḥāq Waʾabū Saʿīd b. Abū ʿAmr
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam Anbaʾ Abū Washuʿayb
- al-Layth
- Ibn al-Hād
- Quhayd b. Muṭarrif al-Ghifārī
- Abū Hurayrah
Machine translation, not reviewed
A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, what if my property is seized?" He said: "Then appeal to Allah." He said: "What if they refuse?" He said: "Then appeal to Allah." He said: "What if they refuse?" He said: "Then appeal to Allah." He said: "What if they refuse against me?" He said: "Then fight. If you are killed, you are in Paradise, and if he is killed, he is in the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الصواب رواية عبد الله بن صالح
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17717 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
كذا وجدته والصواب عن ابن الهاد عن عمرو بن أبي عمرو عن قهيد
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17717
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Quhayd was a Companionقُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّلقهيد صحبةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 139 AHابْنِ الْهَادِثقة مكثر .عن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- trustworthy (thiqah), noble, a juristd. 199 AH, Ibrāhīm b. Naṣr said: 180 AHوَشُعَيْبٌثقة نبيل فقيهأنبأ
- Trustworthyd. 268 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.