hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17708

✧ The Chapters on the Description of the Whip

Show the chain

وَفِي كِتَابِي، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْحَافِظِ، وَأَظُنُّهُ فِيمَا سَمِعْتُهُ، وَإِلَّا فَهُوَ فِيمَا أَجَازَ لِي أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

لَمَّا وَقَعَتِ الْهَزِيمَةُ فِي عَسْكَرِ طُلَيْحَةَ خَرَجَ فِي النَّاسِ مُنْهَزِمًا حَتَّى قَدِمَ الشَّامَ ثُمَّ قَدِمَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ ؓ مَكَّةَ فَلَمَّا رَآهُ عُمَرُ ؓ قَالَ: يَا طُلَيْحَةُ لَا أُحِبُّكَ بَعْدَ قَتْلِكَ الرَّجُلَيْنِ الصَّالِحَيْنِ عُكَّاشَةَ بْنَ مِحْصَنٍ، وَثَابِتَ بْنَ أَقْرَمَ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَكْرَمَهُمَا اللهُ بِيَدِي، وَلَمْ يُهِنِّي بِأَيْدِيهِمَا، وَمَا كُلُّ الْبُيُوتِ بُنِيَتْ عَلَى الْحُبِّ، وَلَكِنْ صَفْحَةٌ جَمِيلَةٌ، فَإِنَّ النَّاسَ يَتَصَافَحُونَ عَلَى الشَّنَآنِ، وَأَسْلَمَ طُلَيْحَةُ إِسْلَامًا صَحِيحًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAẓunnuh Fīmā Samiʿtuh Waʾillā Fahū Fīmā Ajāz Lī
  2. Abū ʿAbdullāh al-Aṣbahānī
  3. Anbaʾ al-Ḥasan b. al-Jahm
  4. al-Ḥusayn b. al-Faraj
  5. al-Wāqidī
  6. Muḥammad b. Mūsá b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Taymī
  7. his father

Machine translation, not reviewed

When the defeat befell Tulayhah's army, he went out among the people, defeated, until he arrived in Syria. Then in the caliphate of 'Umar (may Allah be pleased with him) he came to Makkah. When 'Umar (may Allah be pleased with him) saw him, he said: "O Tulayhah, I do not love you after you killed the two righteous men, 'Ukkashah ibn Mihsan and Thabit ibn Aqram." He said: "O Commander of the Believers, Allah honoured them by my hand and did not humiliate me by their hands. Not all houses are built on love, but there is a fair forbearance, for people shake hands over hatred." And Tulayhah embraced Islam sincerely.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 120 or 121 AH
    أَبِيهِثقة له أفراد
    عن
  3. مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّمنكر الحديث
    حدثني
  4. Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after it
    الْوَاقِدِيُّمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  5. الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ
    أنبأ
  7. أَبَا عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيَّ
    أخبرهم
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبِي عَبْدِ اللهِ الْحَافِظِ
    أظنه فيما سمعته وإلا فهو فيما أجاز لي
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us