al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 176
✧ The comprehensive chapters on the tooth-stick (siwak)
Show the chain
وَرَوَى ) أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا شَرِبْتُمْ فَاشْرَبُوا مَصًّا، وَإِذَا اسْتَكْتُمْ فَاسْتَاكُوا عَرْضًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
- Hushaym
- Muḥammad b. Khālid al-Qurashī
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"When you drink, drink in sips, and when you brush your teeth, brush them crosswise."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه محمد بن خالد القرشي قال ابن القطان لا يعرف قلت وثقه ابن معين وابن حبان
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 176 - Ibn al-Qaṭṭān
محمد بن خالد هذا لا يعرف حاله ولا يعرف روى عنه غير هشيم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 176
Narrators
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّمجهولعن
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٍثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيعن
- Truthfuld. 240 AHمُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 333 AHأبو علي اللؤلؤيحدثنا
- أبو الحسين الفسويأنا
- محمد بن محمدأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.