hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17428

✧ What has come regarding the prohibition of wine

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، وَابْنُ لَهِيعَةَ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ أَخْبَرَهُ:

أَنَّهُ كَانَ لَهُ عَمٌّ يَبِيعُ الْخَمْرَ وَكَانَ يَتَصَدَّقُ، فَنَهَيْتُهُ عَنْهَا فَلَمْ يَنْتَهِ، فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ، عَنِ الْخَمْرِ وَثَمَنِهَا، فَقَالَ: هِيَ حَرَامٌ، وَثَمَنُهَا حَرَامٌ. ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ إِنَّهُ لَوْ كَانَ كِتَابٌ بَعْدَ كِتَابِكُمْ وَنَبِيٌّ بَعْدَ نَبِيِّكُمْ لَأُنْزِلَ فِيكُمْ كَمَا أُنْزِلَ فِي مَنْ قَبْلَكُمْ، وَلَا أُخِّرَ ذَلِكَ مِنْ أَمْرِكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَلَعَمْرِي لَهُوَ أَشَدُّ عَلَيْكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq and ʾAbū Bakr b. al-Ḥasan
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam Anbaʾ Ibn Wahb
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Shurayḥ and Ibn Lahīʿah Wa-al-Layth b. Saʿd
  4. Khālid b. Yazīd
  5. Thābit b. Yazīd al-Khawlānī

Machine translation, not reviewed

He had an uncle who sold wine and used to give charity. I forbade him from it, but he did not desist. I came to Madinah, met Ibn 'Abbas, and asked him about wine and its price. He said: "It is forbidden, and its price is forbidden." Then he said: "O community of the Ummah of Muhammad ﷺ, if there were a book after your Book and a prophet after your Prophet, it would have been revealed among you as it was revealed among those before you, and that would not have been delayed from your affair until the Day of Resurrection. By my life, it is indeed severer upon you"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قال
  2. ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ
    عن
  3. Trustworthy, Juristd. 139 AH
    خَالِدِ بْنِ يَزِيدَثقة فقيه.
    عن
  4. trustworthy (thiqah), virtuous, Ibn Saʿd was not right in deeming him weakd. 167 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍثقة فاضل ، لم يصب ابن سعد في تضعيفه
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنبأ
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقة
    أنبأ
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us