al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17261
✧ The collective chapters on amputation for theft
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيِّ قَالَ:
قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، وَهُوَ عَامِلٌ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ: أُتِيتُ بِسَارِقٍ مِنْ أَهْلِ بِلَادِكُمْ حَوْرَانِيٍّ قَدْ سَرَقَ سَرِقَةً يَسِيرَةً قَالَ: فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ خَالَتِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنْ لَا تَعْجَلَ فِي أَمْرِ هَذَا الرَّجُلِ حَتَّى آتِيَكَ فَأُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ عَائِشَةَ ؓ فِي أَمْرِ السَّارِقِ. قَالَ: فَأَتَتْنِي فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ ؓ تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اقْطَعُوا فِي رُبُعِ دِينَارٍ، وَلَا تَقْطَعُوا فِيمَا هُوَ أَدْنَى مِنْ ذَلِكَ. وَكَانَ رُبُعُ دِينَارٍ يَوْمَئِذٍ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ، وَالدِّينَارُ اثْنَا عَشَرَ دِرْهَمًا قَالَ: وَكَانَتْ سَرِقَتُهُ دُونَ الرُّبُعِ دِينَارٍ؛ فَلَمْ أَقْطَعْهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- al-Ḥasan b. Mukram
- Abū al-Naḍr
- Muḥammad b. Rāshid
- Yaḥyá b. Yaḥyá al-Ghassānī
Machine translation, not reviewed
I came to Madinah and met Abu Bakr ibn Muhammad ibn 'Amr ibn Hazm, who was the governor of Madinah, and he said: "A thief from the people of your land, a Hawrani, was brought to me, who had committed a small theft." He said: "My aunt 'Amrah bint 'Abd al-Rahman sent to me: 'Do not hasten in the matter of this man until I come to you and inform you of what I heard from 'A'ishah (may Allah be pleased with her) concerning the matter of the thief.'" He said: She came to me and informed me that she heard 'A'ishah (may Allah be pleased with her) say: The Messenger of Allah ﷺ said: 'Cut off (the hand) for a quarter of a dinar, and do not cut off for what is less than that.' A quarter of a dinar that day was three dirhams, and the dinar was twelve dirhams. He said: His theft was less than a quarter of a dinar, so I did not cut him off.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح ما قال محمد بن راشد عن يحيى بن يحيى عن أبي بكر بن حزم عن عمرة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17261
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمعت
- Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عمرة بنت عبد الرحمن الأنصاريةثقةأخبرتني
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 100, 110, 117, 120 or 126 AHأبو بكر بن محمد الخزرجيثقة عابدصريح في السماع
- Trustworthyd. 132, 133, 135 or 136 AHيَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيِّثقة .عن
- Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarismd. after 160 AHمُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍصدوق يهم ورمي بالقدرحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتحدثنا
- d. 274 AHالْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.