al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17177
✧ What Has Come Concerning the One Who Has Intercourse with His Wife's Slave Girl
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ بَدْرٍ، عَنْ عُرْقُوصٍ الضَّبِّيِّ:
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ عَلِيًّا ؓ فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجِي أَصَابَ جَارِيَتِي، فَقَالَ زَوْجُهَا: صَدَقَتْ هِيَ وَمَالُهَا حِلٌّ لِي. فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ: اذْهَبْ لَا تَعُودَنَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr al-Ardastānī Anbaʾ Abū Naṣr al-ʿIrāqī Anbaʾ Sufyān al-Jawharī
- ʿAlī b. al-Ḥasan
- ʿAbdullāh b. al-Walīd
- Sufyān
- al-Mughīrah
- al-Haytham b. Badr
- ʿUrqūṣ al-Ḍabbī
Machine translation, not reviewed
That a woman came to 'Ali (may Allah be pleased with him) and said: "My husband has had intercourse with my slave-girl." Her husband said: "She has spoken truly, and her property is lawful to me." 'Ali (may Allah be pleased with him) said: "Go, and do not return."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةأن
- عُرْقُوصٍ الضَّبِّيِّعن
- الْهَيْثَمِ بْنِ بَدْرٍعن
- Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AHالْمُغِيرَةِثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 201–210 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ربما أخطأحدثنا
- Trustworthyd. 267 AHعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِثقةحدثنا
- d. 327 AHسُفْيَانُ الْجَوْهَرِيُّأنبأ
- d. 396 AHأَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّأنبأ
- d. 424 or 427 AHأَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.