hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17175

✧ What Has Come Concerning the One Who Has Intercourse with His Wife's Slave Girl

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا آدَمُ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ:

جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجِي يَأْتِي جَارِيَتِي. فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ ؓ: إِنْ تَكُونِي صَادِقَةً نَرْجُمْ زَوْجَكِ، وَإِنْ تَكُونِي كَاذِبَةً نَجْلِدْكِ. قَالَ: فَقَالَتْ: رُدُّونِي إِلَى بَيْتِي إِلَى بَيْتِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Asadī
  3. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  4. Ādam
  5. Shuʿbah Anbaʾ Salamah b. Kuhayl
  6. Ḥujayyah b. ʿAdī al-Kindī

Machine translation, not reviewed

A woman came to 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) and said: "My husband comes to my slave-girl." 'Ali (may Allah be pleased with him) said to her: "If you are truthful, we will stone your husband, and if you are lying, we will flog you." He said: She said: "Return me to my house, to my house."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    في حكم العنعنة
  2. Truthful, Makes Errors
    حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ الْكِنْدِيَّصدوق يخطئ
    سمعت
  3. Trustworthyd. 121, 122 or 123 AH
    سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍثقة
    أنبأ
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AH
    آدَمُثقة عابد
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
    حدثنا
  7. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us