al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17047
✧ What has come concerning one who married a woman and did not touch her, then committed adultery
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الرَّفَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ، أَنْبَأَ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ كَانُوا يَقُولُونَ:
مَنْ تَزَوَّجَ مِمَّنْ لَمْ يَكُنْ أُحْصِنَ قَبْلَ ذَلِكَ فَزَنَى قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِامْرَأَتِهِ، فَلَا رَجْمَ عَلَيْهِ، وَالْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِكَ. فَإِنْ دَخَلَ بِامْرَأَتِهِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ، أَوْ أَكْثَرَ فَزَنَى بَعْدَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ الرَّجْمُ، وَالْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِكَ، وَالْإِمَاءُ أُمَّهَاتُ الْأَوْلَادِ لَا يُوجِبْنَ الرَّجْمَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan al-Raffāʾ al-Baghdādī Anbaʾ ʿUthmān b. Muḥammad b. Bishr
- Ismāʿīl al-Qāḍī
- Ismāʿīl b. Abū Ūways
- Ibn Abū al-Zinād
- his father
- al-Fuqahāʾ Min Ahl al-Madīnah Kānūā
Machine translation, not reviewed
Whoever marries one who had not been made muhsan before that, and commits adultery before he consummates (the marriage) with his wife, there is no stoning upon him, and the woman is likewise. If he consummates (the marriage) with his wife for an hour of the night or day, or more, and then commits adultery after that, then stoning is upon him, and the woman likewise. As for slave-women who are mothers of children, they do not make stoning obligatory.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- الفُقَهَاء مِن أَهْل المَدِينَةعن
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأَبِيهِثقة ، فقيهعن
- Truthful, Jurist, Memory Deteriorated in Baghdadd. 174 AHابْنُ أَبِي الزِّنَادِصدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظهحدثنا
- d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AHإِسْمَاعِيلُ الْقَاضِيحدثنا
- d. 356 AHعُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍأنبأ
- d. 402 AHأَبُو الْحَسَنِ الرَّفَّاءُ الْبَغْدَادِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.