al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16878
✧ Compendium of Chapters on the Rulers
Show the chain
وَرَوَاهُ ) هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الطَّيَالِسِيِّ وَأَبِي أَيُّوبَ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ:
" وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ، أَوْ دُونَ دَمِهِ، أَوْ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Translation
Chain of narrators
- al-Ṭayālisī and ʾAbī Ayyūb al-Hāshimī
- Ibrāhīm b. Saʿd
Machine translation, not reviewed
"And whoever is killed defending his family, or his blood, or his religion, is a martyr."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 50 AH, or 51 AH, or 52 AH, in «Tārīkh al-Bukhārī» in Abū Dharr's handwriting: 58 AHسَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah), narrates much, a juristd. 96, 97 or 99 AHطلحة الندى ، طلحة بن عبد الله بن عوفثقة مكثر فقيهعن
- Acceptabled. 111–120 AHأبو عبيدة بن محمد بن عمار العنسيمقبولعن
- He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125, 126, 127, 128 or 130 AHسعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوفوكان ثقة فاضلا عابداعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AHإبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهريثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادحعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 219 or 220 AHسليمان بن داود القرشيثقة , جليلحدثنا
- Trustworthyd. 241, 243 or 249 AHهارون بن عبد الله بن مروان الحمالثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHابن داسةأنبأ
- d. 403 AHأبو علي الروذباريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.