al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16755
✧ Compendium of Chapters on the Rulers
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِنَّ مِنْ إِجْلَالِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ، وَحَامِلِ الْقُرْآنِ غَيْرِ الْغَالِي فِيهِ، وَلَا الْجَافِي عَنْهُ، وَإِكْرَامَ ذِي السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Indeed, among the honouring of Allah, Mighty and Majestic, is honouring the grey-haired Muslim, the bearer of the Qur'an who neither exceeds in it nor turns away from it, and honouring the just ruler."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ورواه ابن المبارك عن عوف فوقفه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16755 - Ibn ʿAbd al-Barr
روي مرفوعا من وجوه فيها لين
machine translationIt was narrated as raised to the Prophet (marfūʿ) through chains of transmission in which there is some weakness (layyin).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16755 - Ishbīlī
لم يضعفه
machine translationHe did not declare it weak.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16755 - Abū Daʾūd
لم يضعفه
machine translationHe did not declare it weak.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16755
Show 1 more
- Ibn al-Qaṭṭān
أعله ابن القطان بأبي كنانة أحد رواته وقال لا يعرف
machine translationIbn al-Qaṭṭān found it defective (aʿallahu) because of Abū Kinānah, one of its narrators, and said: he is not known (lā yuʿraf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16755
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Unknownأَبِي كِنَانَةَمجهولعن
- Trustworthyd. 130 AHزِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 or 147 AHعَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَثقة رمي بالقدر وبالتشيعحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 205 or 206 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَصدوق ، يخطئ قليلاحدثنا
- Trustworthyd. 253 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 340 or 341 AHأَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّأنبأ
- أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.