al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16750
✧ Compendium of Chapters on the Rulers
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي، أَنْبَأَ حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ: أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ:
لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ تَقَعْ هَذِهِ الْأَهْوَاءُ فِي السُّلْطَانِ، هُمُ الَّذِينَ يَذُبُّونَ عَنِ النَّاسِ، فَإِذَا وَقَعَتْ فِيهِمْ فَمَنْ يَذُبُّ عَنْهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr al-Qāḍī Anbaʾ Ḥājib b. Aḥmad
- Muḥammad b. Ḥammād
- Abū Ḍamrah Anas b. ʿIyāḍ
- Abū Ḥāzim
Machine translation, not reviewed
People will continue to be in goodness as long as these desires do not fall upon the ruler. They are the ones who defend the people, so if these desires fall upon them, who will defend them?
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AHسَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ الْأَعْرَجُثقة عابدسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 200 AH, Abū Ḥātim Ibn Ḥibbān al-Bustī said in « al-Thiqāt » when listing him among them: died in the year 180 AHأَبُو ضَمْرَةَ : أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 248 AH, or 249 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍثقةحدثنا
- d. 336 AHحَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَأنبأ
- d. 421 AHأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.