MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16473

✧ The collective blood-money for injuries short of life

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، ثَنَا شَيْبَانُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ عَقْلَ الْمَرْأَةِ بَيْنَ عَصَبَتِهَا مَنْ كَانُوا لَا يَرِثُونَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا مَا فَضَلَ عَنْ وَرَثَتِهَا وَإِنْ قُتِلَتْ فَعَقْلُهَا بَيْنَ وَرَثَتِهَا وَهُمْ يَقْتُلُونَ قَاتِلَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Muḥammad b. Ḥayyān
  2. Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Ḥārith
  3. Shaybān
  4. Muḥammad b. Rāshid
  5. Sulaymān b. Mūsá
  6. ʿAmr b. Shuʿayb
  7. his father
  8. his father

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ ruled that the blood money (ʿaql) for a woman is shared among her paternal relatives (ʿaṣabah), whoever they may be, though they inherit nothing from her except what is left over after her heirs. And if she is killed, her blood money goes to her heirs, and they may kill her killer.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4564Sunan an-Nasa'i 4827

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. his father
    Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. between 81 and 90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. ʿAmr b. Shuʿayb
    truthful (ṣadūq)d. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Sulaymān b. Mūsá al-Ashdaq
    truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 AH, or 119 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Rāshid
    Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarismd. after 160 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍصدوق يهم ورمي بالقدر
    حدثنا
  6. Shaybān b. Farrūkh
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235 AH, or 236 AH, or 237 AH, or 238 AH
    شَيْبَانُصدوق يهم , ورمي بالقدر
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Ḥārith
    d. 291 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ
    حدثنا
  8. Abū Muḥammad b. Ḥayyān
    d. 369 AH
    أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ
    أنبأ
  9. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
    d. 430 AH
    أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us