hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16277

✧ The collection of chapters on the ages of camels for accidental killing, their valuation, and the blood monies for souls, wounds, and others

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ وَيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" لَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ، وَلَأَنْ أَجْلِسَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى صَلَاةِ الْمَغْرِبِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ ثَمَانِيَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، دِيَةُ كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  2. al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Asfāṭī
  3. Saʿīd b. Sulaymān
  4. Mūsá b. Khalaf
  5. Qatādah
  6. Anas and Yazīd al-Raqāshī
  7. Anas
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Sitting with a people who remember Allah from the dawn prayer until the sun rises is dearer to me than what the sun has risen upon. And sitting with a people who remember Allah from the afternoon prayer until the sunset prayer is dearer to me than freeing eight from the descendants of Isma'il, the blood money for each man of them being twelve thousand."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Truthful (ṣadūq), a devout worshipper, has errorsd. 161–170 AH
    مُوسَى بْنُ خَلَفٍصدوق عابد له أوهام
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expertd. 225 AH
    سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
    حدثنا
  5. الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  7. أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us